This privacy policy clarifies the nature, scope and purpose of the processing of personal data (hereinafter referred to as “data”) within our online offer and the associated websites, functions and content as well as external online presences, such as our social media profiles.\n(hereinafter collectively referred to as “online offer”).\nWith regard to the terms used, such as “processing” or “controller”, we refer to the definitions in Art. 4 of the General Data Protection Regulation (GDPR). <\/p> \n
Zur Verwaltung der eingesetzten Cookies und \u00e4hnlichen Technologien (Tracking-Pixel, Web-Beacons etc.) und diesbez\u00fcglicher Einwilligungen setzen wir das Consent Tool “Real Cookie Banner” ein. Details zur Funktionsweise von “Real Cookie Banner” findest du unter https:\/\/devowl.io\/de\/rcb\/datenverarbeitung\/<\/a>. Rechtsgrundlagen f\u00fcr die Verarbeitung von personenbezogenen Daten in diesem Zusammenhang sind Art. 6 Abs. 1 lit. c DS-GVO und Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO. Unser berechtigtes Interesse ist die Verwaltung der eingesetzten Cookies und \u00e4hnlichen Technologien und der diesbez\u00fcglichen Einwilligungen. Die Bereitstellung der personenbezogenen Daten ist weder vertraglich vorgeschrieben noch f\u00fcr den Abschluss eines Vertrages notwendig. Du bist nicht verpflichtet die personenbezogenen Daten bereitzustellen. Wenn du die personenbezogenen Daten nicht bereitstellst, k\u00f6nnen wir deine Einwilligungen nicht verwalten. <\/p>\n Privatsph\u00e4re-Einstellungen \u00e4ndern<\/a> Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), ist:<\/p>
\n
\n Verantwortliche(r)<\/em><\/strong> Unter den angegebenen Kontaktdaten unseres Datenschutzbeauftragten k\u00f6nnen Sie jederzeit folgende Rechte aus\u00fcben:<\/p>
\n
\n Sofern Sie uns eine Einwilligung erteilt haben, k\u00f6nnen Sie diese jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widerrufen. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur zu den in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung genannten Zwecken. Eine \u00dcbermittlung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten an Dritte zu anderen als den genannten Zwecken findet nicht statt. Wir geben Ihre pers\u00f6nlichen Daten nur an Dritte weiter, wenn:<\/p>
\n
\n die Verarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein \u00fcberwiegendes schutzw\u00fcrdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben.<\/p>
\n
\n For the provision of chargeable services, in this case the chargeable order of bicycle accessories, we request additional data, such as your billing and delivery address, payment details, in order to be able to process your order.\nWe store this data in our systems until the statutory retention periods have expired. Wir verarbeiten Daten im Rahmen von Verwaltungsaufgaben sowie Organisation unseres Gesch\u00e4ftsbetriebes, Finanzbuchhaltung und Befolgung der gesetzlichen Pflichten, wie z.B. der Archivierung. Herbei verarbeiten wir dieselben Daten, die wir im Rahmen der Erbringung unserer vertraglichen Leistungen verarbeiten. Die Verarbeitungsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. c. DSGVO, Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO. Von der Verarbeitung sind Kunden, Interessenten, Gesch\u00e4ftspartner und Websitebesucher betroffen. Der Zweck und unser Interesse an der Verarbeitung liegt in der Administration, Finanzbuchhaltung, B\u00fcroorganisation, Archivierung von Daten, also Aufgaben die der Aufrechterhaltung unserer Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeiten, Wahrnehmung unserer Aufgaben und Erbringung unserer Leistungen dienen. Die L\u00f6schung der Daten im Hinblick auf vertragliche Leistungen und die vertragliche Kommunikation entspricht den, bei diesen Verarbeitungst\u00e4tigkeiten genannten Angaben. <\/p>\n
\n We adhere to the principles of data avoidance and data economy.\nWe therefore only store your personal data for as long as is necessary to achieve the purposes stated here or as provided for by the various storage periods stipulated by law.\nOnce the respective purpose no longer applies or these periods have expired, the corresponding data is routinely blocked or deleted in accordance with the statutory provisions. <\/p>
\n
\n Wenn Sie auf unsere Website zugreifen, werden automatisch mittels eines Cookies Informationen allgemeiner Natur erfasst. Diese Informationen (Server-Logfiles) beinhalten etwa die Art des Webbrowsers, das verwendete Betriebssystem, den Domainnamen Ihres Internet-Service-Providers und \u00e4hnliches. Hierbei handelt es sich ausschlie\u00dflich um Informationen, welche keine R\u00fcckschl\u00fcsse auf Ihre Person zulassen. The processing of your personal data is based on our legitimate interest from the aforementioned purposes for data collection.\nWe do not use your data to draw conclusions about your person.\nRecipients of the data are only the controller and, if applicable, processors. Diese Website erf\u00fcllt die Pflicht zum Hinweis auf den Einsatz von Cookies. Durch die Verwendung von Cookies k\u00f6nnen Internetseiten nutzerfreundlich, effektiv und sicherer gemacht werden. Cookies sind kleine Textdateien, die von einem Websiteserver auf Ihre Festplatte \u00fcbertragen werden. Hierdurch erhalten wir automatisch bestimmte Daten wie z. B. IP-Adresse, verwendeter Browser, Betriebssystem und Ihre Verbindung zum Internet. The hosting services we use serve to provide the following services: Infrastructure and platform services, computing capacity, storage space and database services, security services and technical maintenance services that we use for the purpose of operating this online offering. We, or our hosting provider, collect data on the basis of our legitimate interests within the meaning of Art. 6 para.\n1 lit.\nf. GDPR, we collect data about every access to the server on which this service is located (so-called server log files).\nThe access data includes the name of the website accessed, file, date and time of access, amount of data transferred, notification of successful access, browser type and version, the user’s operating system, referrer URL (the previously visited page), IP address and the requesting provider. Um die Sicherheit Ihrer Daten bei der \u00dcbertragung zu sch\u00fctzen, verwenden wir dem aktuellen Stand der Technik entsprechende Verschl\u00fcsselungsverfahren (z. B. SSL) \u00fcber HTTPS.<\/p>
\n
\n Bei der Registrierung f\u00fcr die Nutzung unserer personalisierten Leistungen werden einige personenbezogene Daten erhoben, wie Name, Anschrift, Kontakt- und Kommunikationsdaten wie Telefonnummer und E-Mail-Adresse. Sind Sie bei uns registriert, k\u00f6nnen Sie auf Inhalte und Leistungen zugreifen, die wir nur registrierten Nutzern anbieten. Angemeldete Nutzer haben zudem die M\u00f6glichkeit, bei Bedarf die bei Registrierung angegebenen Daten jederzeit zu \u00e4ndern oder zu l\u00f6schen. Selbstverst\u00e4ndlich erteilen wir Ihnen dar\u00fcber hinaus jederzeit Auskunft \u00fcber die von uns \u00fcber Sie gespeicherten personenbezogenen Daten. Gerne berichtigen bzw. l\u00f6schen wir diese auch auf Ihren Wunsch, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Zur Kontaktaufnahme in diesem Zusammenhang nutzen Sie bitte die am Ende dieser Datenschutzerkl\u00e4rung angegebenen Kontaktdaten.<\/p>
\n
\n Treten Sie bzgl. Fragen jeglicher Art per E-Mail oder Kontaktformular mit uns in Kontakt, erteilen Sie uns zum Zwecke der Kontaktaufnahme Ihre freiwillige Einwilligung. Hierf\u00fcr ist die Angabe einer validen E-Mail-Adresse erforderlich. Diese dient der Zuordnung der Anfrage und der anschlie\u00dfenden Beantwortung derselben. Die Angabe weiterer Daten ist optional. Die von Ihnen gemachten Angaben werden zum Zwecke der Bearbeitung der Anfrage sowie f\u00fcr m\u00f6gliche Anschlussfragen gespeichert. Nach Erledigung der von Ihnen gestellten Anfrage werden personenbezogene Daten automatisch gel\u00f6scht.<\/p>
\n
\n Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (folgend: Google). Google Analytics verwendet sog. \u201eCookies\u201c, also Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Webseite durch Sie erm\u00f6glichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen \u00fcber Ihre Benutzung dieser Webseite werden in der Regel an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gespeichert. Aufgrund der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf diesen Webseiten, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europ\u00e4ischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens \u00fcber den Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraum zuvor gek\u00fcrzt. Nur in Ausnahmef\u00e4llen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gek\u00fcrzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports \u00fcber die Webseitenaktivit\u00e4ten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegen\u00fcber dem Webseitenbetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser \u00fcbermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengef\u00fchrt. We use script libraries and font libraries such as Google Webfonts(https:\/\/www.google.com\/webfonts\/)<\/a> on this website to display our content correctly and graphically appealing across browsers. Google web fonts are transferred to the cache of your browser to avoid multiple loading. If the browser does not support Google web fonts or prevents access, content is displayed in a standard font. This website uses Google Maps API to display geographical information visually.\nWhen using Google Maps, Google also collects, processes and uses data about the use of the map functions by visitors.\nYou can find more information about data processing by Google in the Google privacy policy.\nYou can also change your personal data protection settings there in the data protection center. Auf unseren Webseiten werden Social Plugins der unten aufgef\u00fchrten Anbieter eingesetzt. Die Plugins k\u00f6nnen Sie daran erkennen, dass sie mit dem entsprechenden Logo gekennzeichnet sind. Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerkl\u00e4rung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um \u00c4nderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerkl\u00e4rung umzusetzen, z.B. bei der Einf\u00fchrung neuer Services. F\u00fcr Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerkl\u00e4rung. Fragen an den Datenschutzbeauftragten. Die EU-Kommission bietet die M\u00f6glichkeit zur Online-Streitbeilegung auf einer von ihr betriebenen Online-Plattform. Diese Plattform ist \u00fcber den externen Link http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/a> zu erreichen.<\/p>
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
This privacy policy clarifies the nature, scope and purpose of the processing of personal data (hereinafter referred to as “data”) within our online offer and the associated websites, functions and content as well as external online presences, such as our social media profiles. (hereinafter collectively referred to as “online offer”). With regard to the […]<\/p>\n
Historie der Privatsph\u00e4re-Einstellungen<\/a>
Einwilligungen widerrufen<\/a><\/p>\n
\nYour rights as a data subject<\/em><\/strong><\/h4>
\n
\n
\n
Purposes of data processing by the controller and third parties<\/em><\/strong> <\/h4>
\n
\n
\n
Provision of chargeable services: sale and distribution of bicycle accessories and bicycle-related services for a fee<\/em><\/strong><\/h4>
\n
\n
Administration, financial accounting, office organization, contact management<\/em><\/strong><\/h4>
\n
\n
Deletion or blocking of the data<\/em><\/strong><\/h4>
\n
\n
Collection of general information when visiting our website<\/em><\/strong><\/h4>
\n
\n
\n
Use of cookies<\/em><\/strong><\/h4>
\n
\n
Hosting<\/em><\/strong><\/h4>
\n
\n
Collection of access data and log files<\/em><\/strong><\/h4>
\n
\n
SSL encryption<\/em><\/strong><\/h4>
\n
\n
Registration on our website<\/em><\/strong><\/h4>
\n
\n
Contact form<\/em><\/strong><\/h4>
\n
\n
Use of Google Analytics<\/em><\/strong><\/h4>
\n
\n
Use of script libraries (Google Webfonts)<\/em><\/strong><\/h4>
\n
\n
Use of Google Maps<\/em><\/strong><\/h4>
\n
\n
Social plugins<\/em><\/strong><\/h4>
\n
\n
\n
Changes to our privacy policy<\/em><\/strong><\/h4>
\n
\n
Online dispute resolution platform of the EU Commission<\/em><\/strong><\/h4>
\n
\n